Меню на неделю

Поддержка

По вопросам о приложении, подписке и ваших данных пишите на support@lamagate.com.

Уже оформили подписку? Нажмите «Восстановить покупки» в приложении с тем же Аккаунтом Apple. Изменить или отменить подписку можно в настройках подписок Apple.

Политика конфиденциальности

Политика относится к iOS-приложению «Меню недели: рецепты и покупки» и сайту menuweek.lamagate.com. Разработчик — Grigorii Varlamov PR Beograd.

Данные в приложении iOS

Ответы анкеты, меню, избранное, запасы, отметки о готовке, страна, выбранные магазины, язык и единицы измерения хранятся на вашем устройстве. В приложении нет отдельной учётной записи, рекламы, аналитики и отслеживания. Вы сами решаете, когда скопировать или импортировать план. Удаление приложения очищает его локальное хранилище. Копии, которые вы сохранили отдельно, остаются у вас.

В iOS-версии 1.1.0 интерфейс и рецепты доступны на русском, английском, немецком, французском, испанском, итальянском, португальском, нидерландском и польском.

Данные на сайте

Сайт сохраняет меню и настройки в закрытой базе на сервере. Доступ к сохранениям защищён паролем. Чтобы удалить сохранённое меню, воспользуйтесь настройками сайта или напишите в поддержку.

Оценка стоимости корзины

В iOS 1.1.0 (сборка 4) приложение рассчитывает примерную сумму корзины на устройстве по встроенным таблицам типичных цен. Выбор магазинов влияет на оценку, а приложение не обращается к их сайтам и API. Для Франции и части цен в США использованы данные Open Prices / Open Food Facts по лицензии ODbL 1.0.

В iOS 1.0.0 и на сайте по запросу цен в каталоги выбранных магазинов передаются названия продуктов и выбранные параметры магазина или доставки. Магазины получают сетевые данные соединения и обрабатывают запросы по своим правилам.

Ссылки на внешние сайты, включая данные веб-версии и источник цен, открываются в браузере по вашему нажатию. На этих сайтах действуют их собственные правила конфиденциальности.

Покупки

На iOS подписку и платежи обрабатывает App Store, а приложение проверяет доступ через StoreKit. Условия использования приведены в стандартном лицензионном соглашении Apple.

На Android подписку и платежи обрабатывает Google Play. Для проверки подписки приложение передаёт токен покупки на наш сервер. Сервер сверяет токен с Google Play. Реквизиты карты не передаются приложению или нашему серверу.

Обращения

Если вы обращаетесь в поддержку, мы используем ваши контактные данные и содержание обращения, чтобы ответить на него. Вопросы о данных можно задать службе поддержки.

Privacy and support

This policy covers the Weekly Menu iOS app and menuweek.lamagate.com. The developer is Grigorii Varlamov PR Beograd. Contact support@lamagate.com for help with the app, subscriptions, or privacy. We use the contact details and contents of your support request to reply.

Data on your device

Your questionnaire answers, menus, favourites, pantry, cooking progress, selected country and stores, language, and units are stored on your device. The app has no separate account, ads, analytics, or tracking. You choose when to copy or import a plan. Deleting the app clears its local storage. Any copies you saved elsewhere remain with you.

iOS version 1.1.0 offers the interface and recipes in English, Russian, German, French, Spanish, Italian, Portuguese, Dutch, and Polish.

Basket estimate and external links

In iOS 1.1.0 (build 4), the app estimates the basket total on your device using bundled typical prices. Your selected stores adjust the estimate. This build makes no requests to store websites or APIs. Prices for France and some prices for the US use Open Prices / Open Food Facts data under ODbL 1.0.

When you request prices in iOS 1.0.0 or on the website, the selected retailers receive product names, store or delivery settings, and connection data. External links, including the web planner and the price data source, open in your browser when you tap them. Those sites apply their own privacy policies.

Subscriptions

Apple handles iOS payments, and the app checks your subscription through StoreKit. To restore a purchase, use the same Apple Account and tap “Restore purchases”. Manage or cancel in Apple subscription settings. Apple's standard licence agreement applies.

On Android, Google Play handles payments. Our server checks the purchase token with Google Play. Card details are not sent to the app or our server.

Web planner

The separate web planner stores your menu and settings in a database on our server. Access to saved data is password-protected. You can delete your saved menu in the website settings or contact support.